27/07/09

Cristina Branco - Grande Voz do Fado Contemporâneo!





Cristina Branco - "Água e Mel"

Cristina Branco - "Tive um coraçao perdi-o"

Cristina Branco - "Redondo Vocábulo"

Cristina Branco - "Porque me olhas assim"

Cristina Branco - "Fado das Sedes"

Cristina Branco - "Cantigas as Serranas"

Cristina Branco - "Se A Alma Te Reprova"


Blof & Branco - "Dansen aan de Zee"

Christina Branco & Conjunto Iberico - "Corpo Iluminado"

Cristina Branco - "Sete Pedaços de Vento" - (making of)

«Cristina Branco

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Cristina Branco

Informação geral
Data de nascimento Dezembro de 1972
Origem Almeirim
País Portugal
Gêneros Fado
Página oficial www.cristinabranco.com/

Cristina Branco é uma cantora portuguesa nascida em Almeirim (Ribatejo) em Dezembro de 1972.

[editar] Percurso

Apenas aos 18 anos passou a ter por Amália uma profunda admiração quando o seu avô lhe ofereceu o disco "Rara e Inédita". Mas tudo começou quando, "por brincadeira", num jantar de amigos, cantou fado pela primeira vez embora não se considere fadista.

A cantora grava "Cristina Branco Live in Holland", em edição de autor, registado ao vivo em dois concertos realizados no dia 25 de Abril de 1996. Foram feitos mil exemplares "que se venderam imediatamente", logo seguidos por novas edições sucessivas, até se chegar aos 5000 discos vendidos. Foi com este cd que tudo começou.

Ao participar no "Programa da Manhã" da RTP é vista por José Melo que a convida para cantar em Amsterdão, em Abril de 1997, para o Círculo de Cultura Portuguesa na Holanda. E passa a ser o seu manager.

O disco "Murmúrios" foi editado pela editora holandesa Music & Words. O disco reúne 14 temas, desde fados tradicionais como "Abandono" (imortalizado por Amália, com texto de David Mourão-Ferreira) a versões de Sérgio Godinho ("As certezas do meu mais brilhante amor") ou José Afonso ("Pomba branca"). A maioria dos temas tem assinatura de Maria Duarte, autora dos textos, e música de Custódio Castelo. Em França recebeu, em 1999, o Prix Choc da revista "Le Monde de la Musique" pelo melhor CD de música tradicional.

Em Fevereiro de 2000 sai o álbum "Post-Scriptum" (título de um poema de Maria Teresa Horta). Conquistou o Prix Choc, deste vez para o melhor álbum do mês de Março, em França.

Na Holanda foi editado o disco "Cristina Branco Canta Slauerhoff", o segundo desse ano, com textos do poeta holandês J. J. Slauerhoff (1898-1936), com tradução de Mila Vidal Paletti e música de Custódio Castelo. O disco constitui como que uma prova de agradecimento de Cristina Branco ao país que lhe abriu as portas do sucesso embora nunca tenha vivido na Holanda.

Durante o ano de 2000, a cantora realizou cerca de 130 espectáculos por todo o mundo.

O disco "Corpo Iluminado", o primeiro com edição da Universal francesa, foi editado em 2001.

Em 2002 é reeditado "O Descobridor", novo título para o disco onde canta Slauerhoff, com três novos temas.

O sexto álbum de Cristina Branco, de título "Sensus" foi editado pela Universal, no dia 24 de Março de 2003. A música é assinada por Custódio Castelo. O álbum conta com letras de David Mourão-Ferreira, Vinícius de Moraes, Chico Buarque, Eugénio de Andrade, Camões e Shakespeare, entre outros.

"Ulisses" é o nome do disco seguinte, editado em 2005.

Em 2006 é editado um registo ao vivo.

A cantora começa o ano de 2007 com vários espectáculos de revisitação à obra de José Afonso. Lança o álbum "Abril".

Em 2009 é editado o disco "Kronos", o primeiro sem a colaboração de Custódio Castelo.

[editar] Discografia

* 1-Cristina Branco in Holland (CD, Ed. Autor, 1997)
* 2-Murmúrios (CD, Music & Words, 1998)
* 3-Post-Scriptum (CD, L'Empreintdigitale/Harmonia Mundi, 1999) - reeditado em 2000 com um novo tema
* 4-Cristina Branco canta Slauerhoff (CD, 2000)
* 5-Corpo Iluminado (CD, Universal, 2001)
* 6-O Descobridor (CD, Universal, 2002) - reedição de Slauerhoff
* 7-Sensus (CD, Universal, 2003)
* 8-Ulisses (CD, Universal, 2005)
* 9-Live (CD, Universal, 2006)
* 10-Abril (CD, Universal, 2007)
* 11-Kronos (CD, Universal, 2007)

[editar] Ligações externas

* Página Oficial
* Cristina Branco em Vozes Femininas Portuguesas» in Wikipédia.

"Fado Das Sedes

Cristina Branco

Composição: Maria Duarte/custódio Castelo
Fado das sedes MP3 - ASF
(Maria Duarte / Custódio Castelo)

Há muito que tenho sede
Sede que me faz gritar
A esmola da gota d'água
Que ninguém tem p'ra me dar

Há em mim sede de Agosto,
Da água que não correu,
Das flores que secam nos vales.
Sede que a sede me deu.

Tenho a sede das searas
E das crianças sem mãe.
Tenho sede (tanta sede !)
Da água que nunca vem.

Eu tenho as sedes das fontes
Que correm para ninguém.
Tenho sede de outras sedes.
Da sede que a sede tem."

Educação em Portugal - "Fenprof promete contestação no início do ano lectivo 2009/2010"

«Fenprof promete contestação no início do ano lectivo

A Fenprof disse hoje esperar um início de ano lectivo «conturbado», marcado por «muita contestação» e trabalho por uma «revisão séria» do Estatuto da Carreira Docente, enquanto o Ministério da Educação critica posição «lamentável» do sindicato.
A reunião de hoje entre a Federação Nacional dos Professores (Fenprof) e a tutela tinha como pano de fundo a negociação do Estatuto da Carreira Docente, mas as partes não se entenderam.
Para a Fenprof, depois do fim desta ronda negocial, adivinha-se uma época de campanha eleitoral com muita contestação por parte dos professores.
«Para nós foi uma não revisão do Estatuto [da Carreira Docente], em que nada daquilo que pretendíamos foi acatado pelo Ministério da Educação, tudo nos foi imposto. Não houve da parte do Ministério da Educação qualquer aproximação às nossas propostas», criticou a dirigente sindical Anabela Sotaia, em declarações aos jornalistas, no final da reunião com a tutela.
Nesse sentido, a Fenprof espera do início do próximo ano lectivo «uma revisão séria e profunda do Estatuto da Carreira com o novo Governo que sair das eleições de 27 de Setembro».
Rever o Estatuto da Carreira Docente «é a matéria prioritária», sublinhou Anabela Sotaia.» in http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=61&id_news=401220&page=0

Amarante: Município organiza mais um Festival de Teatro Cartaz do Festival de Teatro 2009!

«T'Amaranto: Município organiza mais um Festival de Teatro
Cartaz do Festival de Teatro 2009

Com lugar de destaque na agenda de eventos do Município de Amarante, tem início no próximo sábado, dia 25 de Julho, mais uma edição do T'Amaranto, Festival de Teatro de Amarante.
A programação deste ano, vocacionada para todos os tipos de públicos, conta, uma vez mais, com companhias reconhecidas do mundo teatral e que apresentam, em Amarante, sobretudo comédias. Os claustros do edifício dos Paços do Concelho voltam a ser o palco deste Festival, embora este ano se transporte, de novo, a magia do teatro para a rua, mais propriamente para o Largo de S. Gonçalo.
O T'Amaranto abre com Jangada Teatro, que vai apresentar "A.V.C. - Aragão Vai Cismar", uma tragicomédia que representa um conflito dentro de uma companhia de Teatro e os diferentes caminhos artísticos pretendidos pelos actores que dela fazem parte. No Domingo, o Largo de S. Gonçalo irá transformar-se totalmente para o lançamento da 1.ª pedra de um monumento candidato a Património da Humanidade e não irá faltar, é claro, a banda filarmónica. "Presos por uma corrente de Ar" é uma comédia de rua levada a cena pelo Teatro do Montemuro.
A ESTE, Estação Teatral, retratará em "A verdadeira história da Tomada do Carvalhal", uma história regional que serviu de inspiração para a Revolução dos Cravos, em Abril de 1974. Esta é uma peça composta por gesto, movimento, acção, música, de bombos e de pífaro, e pela interacção com o espectador.» in http://www.cm-amarante.p/index.php?info=YTozOntzOjQ6Im1lbnUiO3M6MzoiY2FtIjtzOjU6ImFjY2FvIjtzOjEyOiJub3RpY2lhc19sZXIiO3M6MjoiaWQiO3M6MzoiMzQwIjt9

26/07/09

Amarante Oliveira - Freguesia de Oliveira, Vila Meã, Amarante!















«Freguesia de Oliveira, Vila Meã, Amarante

A freguesia de S. Paio de Oliveira é uma das três freguesias de Vila Meã (as outras são Ataíde e Real), povoação do Concelho de Amarante que foi elevada a categoria de Vila, por deliberação da Assembleia da República, em 18 de dezembro de 1987.
Vila Meã foi, desde a Idade Média, sede do antigo concelho de Santa Cruz de Riba Tâmega, extinto em 24 de outubro de 1855.
A freguesia de Oliveira entegrou desde sempre esse concelho, sendo já citada nas Inquirições de 1220 e 1258. É citada igualmente no foral que D. manuel II concedeu a Santa Cruz de Riba Tâmega, em 1513.
Embora o patrono da freguesia seja S. Paio, a religiosidade dos seus habitantes manifestou-se ao longo dos tempos, de forma mais vincada, no culto de Nossa Senhora da Guia, a quem foi dedicada uma capela no lugar da Torre. A capela encontra-se actualmente em estado de ruína, mas o culto mantém-se, agora na Igreja Matriz, onde continua exposta a imagem.
Freguesia eminentemente rural, a sua paisagem, tal como a do resto da vila, marcada fortemente pelo o rio Odres. Embora pequeno, este afluente do rio Tâmega, é o maior responsável pela enorme fertilidade de um extenso vale que se prolonga desde Santa Cristina de Figueiró, onde nasce, até Canaveses, onde tem a sua foz.
A Freguesia de S. Paio de Oliveira dista 16 quilómetros da cidade de Amarante, estando situada no extremo sudoeste do concelho. Faz fronteira com Lousada e Penafiel.
Conjuntamente com Real e Ataíde forma o núcleo de Vila Meã, elevada a Vila em Dezembro de 1987.
Marcadamente rural, a freguesia tem, de acordo com o último censo, uma população de 949 pessoas, o que significa o aumento, em 10 anos, de 219 habitantes.» in http://www.amarante.pt/freguesias/oliveira/

«S. Paio


S. Paio foi um jovem mártir de 12 ou 13 anos que terá dado a vida em defesa da sua fé, a qual não negou, nem mesmo em troca de ofertas de riqueza e liberdade. Reza a lenda que o jovem se encontrava preso como refém dum Rei Mouro e era a garantia do regresso do tio, o qual tinha sido condicionalmente libertado para encontrar a forma de pagar o resgate de ambos.
Paio, menino prodígio, com grandes qualidades e virtudes, inflexível na sua adoração a Deus, foi cruelmente torturado pelo Rei Mouro, feito em pedaços e posteriormente lançado ao Rio Guadalquivir.» in http://www2.dlc.ua.pt/etnografia/sao_paio_da_torreira.htm

Raízes de Amarante: Inês Varejão, bisneta do Comendador Abreu da Tabopan brilha em Évora com o Boa Boca Gourmet!


«Inês Varejão
por Jorge Fiel

Bisneta do comendador Abreu da Tabopan, tem uma costela de Amarante, fez-se engenheira agrária em Beja e especializou-se em vinhos em Bordéus. Mas foi no Porto que conheceu e se apaixonou por , um 'designer' que, tal como ela, estava desencantado com a vida que levava.

Com 7500 euros no bolso e um projecto na cabeça, foram para Évora, onde abriram o Boa Boca Gourmet. Cinco anos passados, desenvolvem uma gama de produtos artesanais portugueses, com a marca 'FeitoàMão', elogiados na 'Wall Paper' e que acumulam prémios internacionais .

A sorte deles foi terem o azar de só arranjarem empregos foleiros e patrões intratáveis, que lhes ficavam a dever dinheiro. Esta é a história de como uma engenheira agrária de 1,51 m de altura, nascida em Beja, e um designer de 1,92 m, nascido em Évora, se apaixonaram no Porto e criaram a linha de produtos gourmet com a marca FeitoàMão, aplaudida nas páginas da Wall Paper e que acumula prémios - ao Red Hot Design Award, na categoria de chocolates, acabam de juntar o One Show Design, na gama de biscoitos, em Nova Iorque.
Bisneta do comendador Abreu, timoneiro do império Tabopan, que naufragou nas marés vivas do 25 de Abril, Inês tem uma costela de Amarante, mas cresceu em Ferreira do Alentejo e fez em Beja o curso de Engenharia Agrária.

Como se imaginava a fazer vinhos, foi para Bordéus tirar uma pós-graduação, a que se seguiu um estágio no Chateau Mayne Lalande, que recorda com saudades. Ainda pensou ficar, mas acabou por regressar e fixar-se no Porto, onde tinha a família.

A sua visão romântica do vinho estilhaçou em mil pedaços devido a más experiências de trabalho em garrafeiras e numa empresa de vinho do Douro.
A vida dela levou uma volta de 180 graus após se ter apaixonado, em Serralves, por António Policarpo, que aos cinco anos trocara Évora por Famalicão, e não tinha sido feliz nas agências de publicidade onde trabalhou depois de completar o curso de Design.
Desiludidos com os empregos e apaixonados, Inês e António não se limitaram a carpir as mágoas no ombro um do outro. Rapidamente desenharam planos globais para o futuro. "Queria voar", resume ela.

Estávamos em 2004, o ano do Euro, quando decidiram seguir o sol e rumar a sul, para abrir uma loja gourmet. Um espaço na Rua dos Mercadores (que desagua no Giraldo, como todas as ruas que valem a pena em Évora) levou-os a deixar cair a ideia do Algarve. Fizeram as contas, e esperaram que a ausência de concorrência compensasse o menor fluxo de turistas.

Não fosse o pequeno problema de terem apenas 7500 euros e de o projecto exigir um investimento na ordem dos 60 mil euros, e talvez o parto do Boa Boca Gourmet (o primeiro filho do casal) não tivesse sido tão complicado.

Apesar da cesariana, o Boa Boca sobreviveu e o seu trajecto foi corrigido. Aos poucos, a loja de Évora passou a funcionar como montra de um projecto empresarial com centro de gravidade na produção, em parceria com artesãos escolhidos a dedo, de artigos gourmet tipicamente portugueses e diferentes - a ideia não era fazer compotas.

Primeiro, foi o chocolate, em cinco versões (a de passas e aguardente é deliciosa!), fabricado em Beja a partir de cacau importado de S. Tomé. Depois vieram as quatro latas de biscoitos, o café, a meia dúzia de licores e os frutos secos, uma gama de produtos que pode apreciar com detalhe em www.boaboca-gourmet.com.

Ainda este ano chegarão às prateleiras das mais de cem lojas, que no País e estrangeiro, vendem os produtos FeitoàMão, algumas novidades, como as bolachas de manteiga e uma linha de chás (tisanas biológicas).

"Estamos a recuperar os sabores antigos e a vendê-los em embalagens sofisticadas. Fazemos objectos de arte que se comem", sintetiza Inês, que recusou uma proposta da Sonae para fornecer os espaços gourmet da cadeia Continente. "Somos um produto de nicho, de luxo", explica.

O caminho tem sido sinuoso, mas o horizonte é radioso. Por mais de uma vez, a Wall Paper se referiu em termos muito elogiosos aos produtos FeitoàMão. Este ano, a CCP e a Escola de Comércio de Lisboa atribuíram-lhes o Prémio Mercúrio, na categoria Novos Conceitos.

A satisfação dos consumidores exprime-se em números. Em quatro anos, o volume de negócios triplicou. "2009 é o nosso ano, Sempre acreditei muito no nosso projecto", jura Inês, que espera duplicar a facturação de 300 mil euros feita em 2008. 2009 ainda não vai ser o ano em que ela vai concretizar o sonho de fazer o seu vinho. Mas é provavelmente o ano em que o Novo Mundo vai escancarar as suas portas aos produtos Feitosà Mão.» in http://dn.sapo.pt/bolsa/Interior.aspx?content_id=1317572

Mais informações sobre este magnífico projecto, no seguinte link:



Canadelo, Amarante, Rio Olo, a Beleza Natural, um Paraíso Terrestre!


Canadelo
View more presentations from hbarros.
------------------------------------------------------------------------------------
Fotografias do Mês de Julho de 2009, do Rio Olo em Canadelo, num cenário lindíssimo e natural!

25/07/09

Partido Socialista - O trajeto sinuoso e errático do Dr. Francisco Assis e a libertação de Alegre!



«PS: Francisco Assis passa de 7º pelo Porto para cabeça de lista pela Guarda
sábado, 25 de julho de 2009


O ex-líder parlamentar do PS Francisco Assis foi hoje escolhido para cabeça de lista pela Guarda, quando às 23:30 de sexta-feira o próprio ainda pensava que seria sétimo pelo círculo eleitoral do Porto.
A inclusão de Francisco Assis entre os cabeças de lista do PS às próximas eleições legislativas foi a última novidade da reunião da Comissão Política.
A meio da Comissão Política, Assis disse aos jornalistas que estaria no sétimo lugar pelo Porto, mas, no final da reunião, o seu nome já constava como primeiro pela Guarda.
Nas listas do PS, o secretário-geral da JS, Duarte Cordeiro, vai ser 14º por Lisboa, a secretária de Estado da Reinserção Social, Idália Moniz, é segunda por Santarém, e a secretária de Estado dos Transportes, Ana Paula Vitorino, ocupa o terceiro lugar pelo Porto.

Aveiro sem consenso

As listas do PS de candidatos a deputados foram hoje quase todas aprovadas sem votos contra, mas Aveiro foi a excepção, que registou oito rejeições, devido à não inclusão do secretário-geral adjunto da JS Pedro Vaz.
No final da reunião da Comissão Política Nacional do PS, o porta-voz dos socialistas, João Tiago Silveira, afirmou que as listas de candidatos a deputados “foram aprovadas com larguíssima maioria e com larguíssimo consenso”.
“As listas foram aprovadas com rapidez e antes tinham sido sujeitas a um intenso debate no PS. Houve debate antes, houve apreciação agora e houve uma votação esmagadora no sentido da aprovação destas listas”, declarou João Tiago Silveira.
No caso de Aveiro, o secretário-geral da JS, Duarte Cordeiro, pediu a palavra para solicitar a inclusão do seu “número dois” da organização na lista de candidatos a deputados, que é liderada por Maria de Belém e que tem Sérgio Sousa Pinto como “número três”, mas o líder da federação, Afonso Candal, recusou.

Na votação da lista por Aveiro, registaram-se oito votos contra e 12 abstenções.

Os cabeças de lista do PS nas próximas eleições legislativas são os seguintes: Maria de Belém (Aveiro), Luís Pia Ameixa (Beja), António José Seguro (Braga), Mota Andrade (Bragança), José Sócrates (Castelo Branco), Ana Jorge (Coimbra), Carlos Zorrinho (Évora), Francisco Assis (Guarda), Luís Amado (Leiria), Jaime Gama (Lisboa), João Soares (Faro), Miranda Calha (Portalegre), Alberto Martins (Porto), Jorge Lacão (Santarém), Vieira da Silva (Setúbal), Rosalina Martins (Viana do Castelo), Pedro Silva Pereira (Vila Real), José Junqueiro (Viseu), Ricardo Rodrigues (Açores) e Bernardo Trindade (Madeira).

Alegre e outros nomes de topo fora das listas

Arons de Carvalho, fundador do PS e ex-secretário de Estado da Comunicação Social, assim como três deputadas da corrente de Manuel Alegre, não vão fazer parte das listas de candidatos a deputados pelos socialistas.
As listas de candidatos a deputados do PS foram aprovadas esta madrugada, durante uma reunião da Comissão Política Nacional, quase todas sem votos contra, excepção feita a Aveiro, que registou oito votos contra e 12 abstenções.
Nas últimas eleições legislativas, Arons de Carvalho foi candidato pelo círculo eleitoral de Lisboa e, durante a última legislatura, manteve-se ligado no Parlamento às questões da comunicação social, mas agora não figura nas listas de candidatos a deputados.
Do grupo de Manuel Alegre no Grupo Parlamentar do PS, além do próprio ex-candidato presidencial, também saem das listas de candidatos a deputados Teresa Portugal (por opção própria), Júlia Caré e Eugénia Alho.
Não farão igualmente parte das listas de deputados a ex-ministra da Cultura Isabel Pires de Lima, o ex-secretário de Estado da Cooperação José Lamego, o secretário de Estado do 
Desenvolvimento Rural, Ascenso Simões (nas últimas legislativas foi cabeça de lista por Vila Real), o secretário de Estado das Obras Públicas, Paulo Campos, e os secretários de Estado da Justiça Conde Rodrigues e João Tiago Silveira (também porta-voz do PS).
Nas listas de candidatos a deputados do PS mantêm-se dois elementos do Movimento Humanismo e Democracia (MHD): Rosário Carneiro (sexta na lista do Porto) e Teresa Venda (terceira por Braga).» in http://www.maraoonline.com/Marao_2009/Marao_Online/Entradas/2009/7/25_PS__Francisco_Assis_passa_de_7_pelo_Porto_para_cabeca_de_lista_pela_Guarda.html
--------------------------------------------------------------------------
E o PS já tem o Candidato Presidencial Ideal, afinal o último elo que lhe poderá conferir uma viragem à esquerda nas suas políticas... de confusa ideologia!

A todos aqueles que se recordam, como eu, do trajeto político do Dr. Francisco Assis, desde que abandonou a Presidência da Câmara de Amarante, o caso Felgueiras, as férias douradas na Europa, não deve ficar muito admirado com isto... agora é por isto que os Portugueses gostam cada vez menos de política; os Deputados da Guarda não deveriam estar representados por elementos de valor que conhecessem bem a realidade local; mas não temos que dar tachos a estes profissionais da política!


24/07/09

O Vale do Tua - A importância do Património no Desenvolvimento Regional!


Jogo de Preparação: F.C. do Porto 1 vs Dínamo de Bucareste 0 - Dragões não Brincam e Serviço!

«Bom teste para a Peace Cup

Os ensaios sucedem-se e o Tetracampeão continua a definir os seus contornos para a nova temporada. Ainda antes de seguir para a Peace Cup, o FC Porto passou por Albufeira e derrotou o Dínamo de Bucareste por 1-0, exibindo uma qualidade de jogo bastante interessante e um ritmo que já permite criar repetidas situações de remate. O Dragão continua no laboratório, mas promete emoções fortes.
O municipal de Albufeira registou uma enchente de verão para ver o resultado da preparação do FC Porto. Cerca de seis mil espectadores prestaram um sentido tributo à equipa de Jesualdo Ferreira e esta procurou responder com o melhor futebol possível. E o melhor futebol possível nesta fase de imenso desgaste já tem pinceladas encantadoras que arrancam aplausos e aguçam o apetite.
Varela, aos 14 minutos, na recarga a um remate seu, marcou o primeiro golo do FC Porto e confirmou a ameaça que deixara minutos antes. O extremo, que atacou preferencialmente pela direita, rentabilizou a melhor entrada azul e branca e tranquilizou a equipa para a sequência de afinações.
O que se seguiu já foi uma demonstração de FC Porto de nível superior. Mariano esteve isolado, Belluschi rematou por cima, Hulk baralhou a defesa contrária. O FC Porto era capaz de criar perigo e de se manter imune a qualquer ataque, graças a um entrosamento defensivo que também justifica referência.
Ao intervalo o parcial era lisonjeiro. A vantagem mínima era escassa para o domínio, mas assegurava candidatura firme ao triunfo. E mesmo que as substituições tenham baixado ligeiramente a dinâmica, a verdade é que o FC Porto esteve sempre mais desenvolto e competente, na tentativa clara de explanar o seu jogo e testar as suas capacidades.
Nota final para as estreias de Falcao e Valeri, que chegaram ao Dragão apenas no fim-de-semana passado, mas que já procuraram cumprir escrupulosamente as indicações de Jesualdo Ferreira e contribuir para as acelerações do Dragão.
FICHA DO JOGO

Troféu Albufeira Anima

Estádio Municipal de Albufeira
Árbitro: Bruno Esteves
Assistentes: Valter Pereira e Nuno Roque
4º árbitro: Nuno Borba

FC PORTO: Beto; Fucile, Maicon, Bruno Alves «cap.» e Alvaro Pereira; Fernando, Belluschi e Guarin; Varela, Hulk e Mariano Gonzalez
Jogaram ainda: Helton, Raul Meireles, Benitez, Rolando, Nuno André, Farías, Tomás Costa, Falcao e Valeri
Treinador: Jesualdo Ferreira

DÍNAMO BUCARESTE: Dolha; Homei, Moti, Grigore e Pulhac; Torje, Rus, Tamas e Cristea Adrian; Cristea Andrei e Niculae
Jogaram ainda: Danciulescu, Goian, Kone, Scarlatache, Niculescu, Alexe e Predescu
Treinador: Dário Bonetti

Ao intervalo: 1-0
Marcadores: Varela (14m)
Disciplina: Cartão amarelo a Hulk (13m), Rus (39m) e Goian (90m)» in site F.C. do Porto.


VÍDEO do resumo do FC Porto 1-0 D. Bucareste
Pin It button on image hover